1 00:02:13,133 --> 00:02:14,349 Men baliq hidini sezaman. 2 00:02:20,890 --> 00:02:22,893 Siz olishni xohlashingiz mumkin poshnangni tashla, azizim. 3 00:02:26,729 --> 00:02:28,402 - Ochiqmisiz? - Ha. 4 00:02:28,731 --> 00:02:31,735 Ajoyib. Biz ichishni yaxshi ko'rardik 5 00:02:31,985 --> 00:02:32,985 OK. 6 00:02:33,486 --> 00:02:35,615 Nima istaysiz? 7 00:02:37,031 --> 00:02:38,283 Men uchun jin... 8 00:02:38,491 --> 00:02:41,917 va xotinim uchun bir stakan oq sharob. 9 00:02:44,038 --> 00:02:45,461 Rahmat. 10 00:02:46,750 --> 00:02:47,921 Bonjour. 11 00:02:50,461 --> 00:02:51,462 Chiroyli manzara. 12 00:02:51,587 --> 00:02:53,760 Ha, biz shunday deb o'ylaymiz. 13 00:02:55,008 --> 00:02:56,805 Sizni bu erga nima olib keldi? 14 00:02:57,802 --> 00:03:00,681 Shunchaki hamma narsadan uzoqlashishni xohlardim. 15 00:03:00,764 --> 00:03:02,812 Bu hamma kabi yaxshi joy. 16 00:03:04,308 --> 00:03:07,859 Mening ismim Roland. Bu mening xotinim Vanessa. 17 00:03:07,937 --> 00:03:11,783 Men Mishel va mehmonxona menejeri Patrisman. 18 00:03:12,818 --> 00:03:14,912 Siz bilan tanishganimdan xursandman. 19 00:03:57,153 --> 00:03:58,656 - Rahmat. - Rahmat. 20 00:04:34,024 --> 00:04:35,697 Bu qanday ovoz? 21 00:04:36,651 --> 00:04:37,867 Bu dengiz. 22 00:04:57,547 --> 00:04:59,139 Men radio ko'rmayapman. 23 00:04:59,716 --> 00:05:01,389 Ertaga bittasini olishga harakat qilaman. 24 00:06:02,237 --> 00:06:03,454 Ertalab. 25 00:06:04,154 --> 00:06:05,406 Men seni uyg'otmaslikka harakat qilardim. 26 00:06:05,824 --> 00:06:07,451 Siz tinchgina uxladingiz. 27 00:06:07,701 --> 00:06:09,749 Men tinch uxlamayman. 28 00:06:10,786 --> 00:06:12,629 Siz buni bilasiz. 29 00:06:14,415 --> 00:06:16,543 Ilhom topmoqchimisiz? 30 00:06:16,750 --> 00:06:18,468 Mening ilhomim bor. 31 00:06:18,795 --> 00:06:20,843 Unda nega biz bu yerdamiz? 32 00:06:21,130 --> 00:06:22,848 Yomon bo'lmang, azizim. 33 00:06:29,139 --> 00:06:31,516 Agar xohlasangiz, men bo'lishim mumkin kechki ovqat uchun erta qaytib. 34 00:06:34,644 --> 00:06:36,146 Menga ko'proq vaqt kerak. 35 00:06:38,648 --> 00:06:40,742 Siz yozing, men yaxshi bo'laman. 36 00:06:41,567 --> 00:06:42,659 Yaxshi. 37 00:06:49,283 --> 00:06:50,627 Kuningiz xayrli o'tsin. 38 00:06:50,951 --> 00:06:52,043 Men qilmayman. 39 00:06:52,120 --> 00:06:54,793 bilaman. Seni sevaman. 40 00:06:59,920 --> 00:07:01,172 bilaman. 41 00:08:18,581 --> 00:08:19,877 Jin ursin. 42 00:08:44,816 --> 00:08:46,533 Sizning turar joyingiz qanday? 43 00:08:46,860 --> 00:08:47,860 Nima? 44 00:08:48,610 --> 00:08:49,611 Siz zo'rsiz? 45 00:08:49,903 --> 00:08:51,371 Yaxshi, ha. 46 00:08:51,990 --> 00:08:52,990 Rahmat. 47 00:08:59,121 --> 00:09:00,465 Salom xonim. 48 00:09:01,291 --> 00:09:03,793 Agar siz sumkani xohlasangiz, ular o'sha erda. 49 00:09:25,856 --> 00:09:27,575 Hammasi bo'ladimi xonim? 50 00:09:27,649 --> 00:09:28,697 Bo'ldi shu. 51 00:09:37,201 --> 00:09:40,831 Sizning jami sakkiz frank. 52 00:09:41,831 --> 00:09:43,423 Va espresso. 53 00:09:43,582 --> 00:09:46,211 - Mashinami? - Kattasi. 54 00:09:46,919 --> 00:09:50,881 Jami bo'ladi ... Iltimos, o'n sakkiz frank. 55 00:10:01,142 --> 00:10:02,438 O'ttiz besh yilmi? 56 00:10:03,061 --> 00:10:04,653 O'rta maktabdan beri. 57 00:10:04,895 --> 00:10:08,024 Otam, bundan o'n yil oldin. 58 00:10:08,232 --> 00:10:09,576 Siz hech qachon sayohat qilasizmi? 59 00:10:10,735 --> 00:10:12,236 Yo'q, juda oz. 60 00:10:13,071 --> 00:10:18,248 Qizim Chikagoda turmushga chiqdi, taxminan besh yil oldin. 61 00:10:18,451 --> 00:10:21,294 Men dam olish kunlariga bordim, bu erda menga yoqadi. 62 00:10:21,370 --> 00:10:22,337 Bir hafta oxiri? 63 00:10:22,413 --> 00:10:23,914 Ha, bir hafta oxiri. 64 00:10:27,251 --> 00:10:29,004 Va sizning uyingiz yaqinmi? 65 00:10:29,504 --> 00:10:30,880 Ha, bu yerda. 66 00:10:31,130 --> 00:10:32,599 Xotiningiz bilanmi? 67 00:10:33,133 --> 00:10:35,885 Xotinim o‘tgan yili olamdan o‘tdi. 68 00:10:39,639 --> 00:10:40,890 Uzr so'rayman. 69 00:10:41,390 --> 00:10:43,769 U juda og'riqli edi. 70 00:10:45,269 --> 00:10:48,740 U orqali men kashf etdim go'zal narsa. 71 00:10:48,981 --> 00:10:50,734 Agar siz haqiqatan ham kimnidir sevsangiz. 72 00:10:52,402 --> 00:10:55,120 Siz ular uchun ko'proq narsani xohlaysiz o'zingiz uchun xohlaganingizdan ko'ra. 73 00:10:55,488 --> 00:10:56,831 Tushundingizmi? 74 00:10:58,408 --> 00:11:01,251 Men uning qolishini xohlardim. Qarshilik qilish. 75 00:11:01,744 --> 00:11:03,620 Lekin bu o'zim uchun edi. 76 00:11:03,871 --> 00:11:07,751 Ammo bundan ham ko'proq, Men uning ketishini xohlardim, uning uchun. 77 00:11:08,458 --> 00:11:10,677 Shu bois u olamdan o‘tganida ko‘nglim tinchlandi. 78 00:11:10,753 --> 00:11:12,426 U tinchligini topdi. 79 00:11:15,674 --> 00:11:16,676 Sizchi? 80 00:11:18,094 --> 00:11:20,187 Men har kuni azob chekaman. 81 00:11:20,263 --> 00:11:21,855 Men uni sog'indim. 82 00:11:22,764 --> 00:11:24,142 Bu hayot. 83 00:11:24,808 --> 00:11:26,561 Ha shunaqa. 84 00:11:29,188 --> 00:11:30,735 Xotiningiz qayerda? 85 00:11:32,357 --> 00:11:33,779 Mehmonxonada. 86 00:11:33,902 --> 00:11:36,154 Safardan charchadim. 87 00:11:38,530 --> 00:11:40,453 Qanchadan beri birgasiz? 88 00:11:40,658 --> 00:11:41,783 O'n to'rt yil. 89 00:11:42,784 --> 00:11:44,832 Siz endi boshlayapsiz. 90 00:11:47,456 --> 00:11:50,301 U yoqimli ayolga o'xshaydi. 91 00:11:51,461 --> 00:11:53,178 Siz juda mehribonsiz. 92 00:11:54,213 --> 00:11:56,136 U har doim ham yoqimli emas. 93 00:11:56,548 --> 00:12:00,644 Aslida, u qo'pol ko'rinishi mumkin. 94 00:12:00,802 --> 00:12:04,807 Lekin u aslida yoqimli. 95 00:12:06,267 --> 00:12:08,485 U juda yoqimli. 96 00:12:13,149 --> 00:12:14,650 Yana pivo istaysizmi? 97 00:12:14,900 --> 00:12:16,153 Ha. 98 00:12:19,154 --> 00:12:20,907 Sizga bitta sotib olsam bo'ladimi? 99 00:12:20,990 --> 00:12:22,081 Albatta, lekin men viskini afzal ko'raman. 100 00:12:22,200 --> 00:12:23,326 Kelishdikmi. 101 00:12:23,408 --> 00:12:25,503 Men uchun ham viski. 102 00:12:29,249 --> 00:12:30,500 Hey. 103 00:12:32,000 --> 00:12:33,719 - Xayrli kun? - Yo'q. 104 00:12:36,838 --> 00:12:39,261 Xo'sh... men bilmayman. 105 00:12:40,927 --> 00:12:42,178 Bilmadim. 106 00:12:44,554 --> 00:12:46,352 Mishel shirin odam. 107 00:12:47,350 --> 00:12:48,772 U shirin. 108 00:12:51,645 --> 00:12:53,067 Bizda ovqat bormi? 109 00:12:54,399 --> 00:12:57,823 Men kulgili tepalikdan pastga tushdim va oziq-ovqat xarid qildi. 110 00:12:59,361 --> 00:13:01,831 Keyin kitob o'qidim. Bu dahshatli edi. 111 00:13:02,030 --> 00:13:04,533 Nega bunchalik tashvishlanayotganingizni bilmayman. 112 00:13:04,616 --> 00:13:08,203 Odamlar doimo toza axlatni nashr qilishadi, va hech kim xayoliga kelmaganga o'xshaydi. 113 00:13:10,038 --> 00:13:11,416 Men yozishim mumkin. 114 00:13:12,375 --> 00:13:14,628 Men yaxshi yozuvchiman, esingizdami? 115 00:13:17,046 --> 00:13:18,263 Siz. 116 00:13:18,880 --> 00:13:21,225 Men sizning so'zlaringizni yaxshi ko'raman, buni bilasiz. 117 00:15:52,368 --> 00:15:54,495 Siz sayrga borishingiz kerak yoki bugun biror narsa. 118 00:15:54,578 --> 00:15:56,125 Siz uchun yaxshi bo'lishi mumkin. 119 00:15:57,999 --> 00:15:59,341 Bugun ichmang. 120 00:15:59,417 --> 00:16:00,964 Siz uchun yaxshi bo'lishi mumkin. 121 00:16:02,836 --> 00:16:04,384 Biz baxtli bo'lishimiz mumkin, bilasizmi. 122 00:16:07,133 --> 00:16:08,554 Siz baxtga qarshi turasiz. 123 00:16:08,801 --> 00:16:11,850 - Kitobdan iqtibos keltirmang va tahlil qilishga urinmang... - Baxtga qarshilik qilmaysizmi? 124 00:16:12,221 --> 00:16:14,894 Siz tasvirlashga harakat qilyapsizmi meni baxtsiz qilish orqali fikringizmi? 125 00:16:18,811 --> 00:16:20,312 Siz yaxshi ayolsiz. 126 00:16:22,606 --> 00:16:23,778 Iso. 127 00:16:24,066 --> 00:16:25,908 Men shunchalik zerikarli bo'lib qoldimmi? 128 00:16:32,365 --> 00:16:34,243 Bugun biror narsa yozishga harakat qiling. 129 00:16:35,661 --> 00:16:37,834 Yaxshi reja, Batman. 130 00:19:33,172 --> 00:19:34,765 Siz qiyin kechani o'tkazdingizmi? 131 00:19:36,549 --> 00:19:37,846 Bilmadim. 132 00:19:38,259 --> 00:19:39,260 Ness? 133 00:19:47,603 --> 00:19:48,775 To'g'ri. 134 00:19:53,942 --> 00:19:56,195 Biz bu haqda hech qachon gaplashamizmi? 135 00:20:00,950 --> 00:20:03,828 Menimcha, bir og'iz so'z aytmaganimiz yaxshi. 136 00:20:21,804 --> 00:20:23,181 Oh, jin. 137 00:20:23,513 --> 00:20:24,981 Uh... Kechirasiz. 138 00:20:25,557 --> 00:20:27,184 Men tushundim. Men tushundim. 139 00:20:27,727 --> 00:20:28,898 Hammasi joyida. 140 00:20:30,104 --> 00:20:32,323 Endi uyga borishni xohlamaysizmi? 141 00:20:34,023 --> 00:20:35,366 Nima? 142 00:20:36,484 --> 00:20:38,077 Nima bo'ldi? 143 00:20:41,949 --> 00:20:46,921 Menga qachon uyga borishimni aytasizmi? 144 00:20:47,496 --> 00:20:49,749 Men sizga yordam berishga harakat qilaman. 145 00:20:52,167 --> 00:20:53,545 Men erkakman. 146 00:20:53,626 --> 00:20:54,627 Ha, ha, bilaman. 147 00:20:54,711 --> 00:20:57,056 Qo'ysangchi; qani endi. Qo'ysangchi; qani endi. 148 00:20:58,673 --> 00:21:00,517 Men uyga yura olaman. 149 00:21:01,218 --> 00:21:03,686 Men uyda yolg'iz yura olaman. 150 00:21:03,762 --> 00:21:06,185 Xotinimni o'zim sikishim mumkin. 151 00:21:10,019 --> 00:21:13,147 Menga sening yordaming kerak emas. 152 00:21:18,861 --> 00:21:20,032 Jin ursin. 153 00:21:21,404 --> 00:21:23,373 Hey, men ketyapman. Men ketyapman; Men ... moqchiman. 154 00:21:23,531 --> 00:21:24,624 Yaxshi bo'l. 155 00:21:24,700 --> 00:21:27,327 Yaxshimi? Bu yer baribir ahmoq. 156 00:21:30,914 --> 00:21:34,839 Men baribir sizning hayotingizni xohlamayman. 157 00:22:18,753 --> 00:22:19,846 Salom. 158 00:22:23,259 --> 00:22:24,259 Salom. 159 00:22:28,638 --> 00:22:29,765 Mening ismim Fransua. 160 00:22:31,599 --> 00:22:32,692 Vanessa. 161 00:22:34,603 --> 00:22:36,526 Bu ajoyib kun. 162 00:22:36,855 --> 00:22:37,856 Hmm. 163 00:22:39,275 --> 00:22:41,277 Siz qayerdansiz? 164 00:22:43,112 --> 00:22:44,159 Nyu-York. 165 00:22:44,279 --> 00:22:45,372 amerikalikmi? 166 00:22:45,447 --> 00:22:46,538 Hmm. 167 00:22:46,615 --> 00:22:48,913 Biz borligi haqida gaplashdik Nyu-Yorkdagi asal oyimiz. 168 00:22:49,742 --> 00:22:51,289 Ha, xotinim va men, biz... 169 00:22:52,788 --> 00:22:54,289 Biz endigina turmush qurdik. 170 00:22:56,791 --> 00:22:58,009 Bu juda yoqimli. 171 00:22:58,877 --> 00:22:59,878 Hmm. 172 00:23:07,303 --> 00:23:09,270 Xo'sh, kuningiz xayrli o'tsin. 173 00:23:09,680 --> 00:23:10,977 Sizchi. 174 00:23:49,094 --> 00:23:50,936 Boshingiz qanday? 175 00:23:52,388 --> 00:23:53,435 Yaxshi. 176 00:23:57,185 --> 00:24:01,191 Xotiningiz kelsa, menga xabar bering va men galstuk taqib olaman. 177 00:24:01,481 --> 00:24:03,279 U sizni to'g'ridan-to'g'ri ko'radi. 178 00:24:04,692 --> 00:24:06,490 Ular har doim shunday qilishadi. 179 00:24:10,740 --> 00:24:12,334 Men juda afsusdaman. 180 00:24:19,708 --> 00:24:23,554 Ilgari juda yoqimli edi. Bilasiz... 181 00:24:24,296 --> 00:24:25,923 tushundim. 182 00:24:29,718 --> 00:24:31,641 Yo'q. Siz tushunolmaysiz. 183 00:24:32,721 --> 00:24:35,223 Bizning hayotimiz bor edi ... 184 00:24:36,224 --> 00:24:38,522 tasavvur ham qila olmadingiz. 185 00:24:40,479 --> 00:24:41,570 Nyu-York tosti. 186 00:24:43,856 --> 00:24:44,903 Hmm. 187 00:24:45,567 --> 00:24:46,818 Men yozuvchi edim. 188 00:24:47,068 --> 00:24:49,116 Men ahmoq yozuvchi edim. 189 00:24:49,613 --> 00:24:50,614 Va u... 190 00:24:51,531 --> 00:24:53,284 U sahnaga chiqqanida... 191 00:24:53,909 --> 00:24:55,080 Ooh-la-la. 192 00:24:55,243 --> 00:24:56,790 Qanday tana. 193 00:25:01,290 --> 00:25:03,088 U xursand edi. 194 00:25:04,877 --> 00:25:06,630 U xursand edi. 195 00:25:13,721 --> 00:25:15,597 Hayotning ikkinchi bosqichida ... 196 00:25:16,765 --> 00:25:18,893 Ba'zi odamlarning farzandlari bor. 197 00:25:19,226 --> 00:25:20,352 Ba'zi odamlar ... 198 00:25:21,519 --> 00:25:23,146 bir-biringiz uchun yashang. 199 00:25:23,439 --> 00:25:24,986 Va ba'zilarimiz ... 200 00:25:27,651 --> 00:25:29,778 bizda nima borligiga ishonchim komil emas ... 201 00:25:30,528 --> 00:25:32,326 biz nimaga aylandik. 202 00:25:35,241 --> 00:25:37,289 Sizga maslahat bera olamanmi? 203 00:25:38,828 --> 00:25:40,580 Menda tanlov bormi? 204 00:25:42,458 --> 00:25:43,674 Uni seving. 205 00:25:46,753 --> 00:25:48,471 Uni sevish unchalik oson emas. 206 00:25:49,506 --> 00:25:51,258 Siz shunday deb o'ylaysizmi? 207 00:25:52,300 --> 00:25:53,552 Jahannam, yo'q. 208 00:25:53,634 --> 00:25:54,807 Men ahmoqman. 209 00:25:56,346 --> 00:25:58,314 Siz bir-biringizga loyiqsiz. 210 00:25:59,557 --> 00:26:01,026 Biz qiladigan narsa. 211 00:26:37,846 --> 00:26:39,063 Siz erta qaytdingiz. 212 00:26:41,474 --> 00:26:42,942 Seni sog'indim. 213 00:26:43,769 --> 00:26:45,066 Ahmoq bo'lmang. 214 00:26:46,688 --> 00:26:47,859 Ichishmi? 215 00:26:49,232 --> 00:26:50,484 Albatta. 216 00:27:00,576 --> 00:27:01,702 Siz uni ko'rdingizmi? 217 00:27:02,621 --> 00:27:03,622 JSSV? 218 00:27:03,997 --> 00:27:05,464 Qo'shni. 219 00:27:06,165 --> 00:27:07,634 - Er-xotinmi? - Hmm. 220 00:27:07,709 --> 00:27:08,835 Ha. 221 00:27:10,378 --> 00:27:11,471 Nima? 222 00:27:14,048 --> 00:27:15,300 Hech narsa. 223 00:27:18,720 --> 00:27:20,393 Qanday bo'lmasin, men zerikib ketdim. 224 00:27:22,432 --> 00:27:24,855 Bu joy emas. Bu joy meni tushkunlikka solmadi. 225 00:27:26,644 --> 00:27:28,363 Bu moi. 226 00:27:31,441 --> 00:27:33,864 Mishel juda qiziq yigit. U... 227 00:27:34,944 --> 00:27:36,447 U juda mehribon. 228 00:27:37,405 --> 00:27:38,874 Ammo u og'ir. 229 00:27:41,742 --> 00:27:44,586 Har qanday yozuvchi o'z tuziga arziydi bu yerda hikoya olish mumkin. 230 00:27:48,375 --> 00:27:49,751 Bu shunchaki men. 231 00:28:24,661 --> 00:28:26,459 Men seni o'pyapman. 232 00:28:26,704 --> 00:28:28,457 Men sizni bir marta orqaga tortaman. 233 00:29:40,319 --> 00:29:41,616 1920 yildan beri. 234 00:29:42,364 --> 00:29:44,787 Men uning kulishini eshitganimda bildim. 235 00:29:45,032 --> 00:29:49,038 Men har doim uning kulishini yaxshi ko'raman. 236 00:32:09,260 --> 00:32:11,605 Oh, siz hech qachon kiyimingizni qo'ymaysiz. 237 00:32:11,721 --> 00:32:13,472 Ammo biz mehmonxonadamiz. 238 00:32:55,682 --> 00:32:56,729 Uyg'otmoq. 239 00:32:57,642 --> 00:32:58,894 Uyg'otmoq. 240 00:33:00,311 --> 00:33:01,904 - Uyg'otmoq! - Nima? 241 00:33:03,190 --> 00:33:05,113 - Nima? - Uni sikishni hohlaysizmi? 242 00:33:06,108 --> 00:33:07,109 Ha? 243 00:33:07,234 --> 00:33:09,407 Qo'shni ayol, uni sikishni hohlaysizmi? 244 00:33:10,029 --> 00:33:11,702 Azizim, nima qilyapsan? 245 00:33:11,780 --> 00:33:13,157 O‘zingni bilmagandek ko‘rsatma men nima haqida gapiryapman. 246 00:33:13,240 --> 00:33:15,710 Bilmadim nima bo'ldi haqida gapiryapsiz. Jo'nash! 247 00:33:16,536 --> 00:33:18,378 Va endi siz meni uyg'otdingiz. 248 00:33:19,288 --> 00:33:20,586 Qayerga ketyapsiz? 249 00:33:21,249 --> 00:33:23,422 Men siyishim kerak. Mayli? 250 00:33:44,189 --> 00:33:45,656 Uni sikishni xohlaysizmi? 251 00:33:46,398 --> 00:33:48,366 Iso Masih, yo'q. 252 00:33:51,529 --> 00:33:52,747 Ha, shunday qilasiz. 253 00:33:53,323 --> 00:33:55,200 Azizim, nega bunday qilyapsan? 254 00:33:55,282 --> 00:33:57,376 Nega buni mening boshimga solishga harakat qilyapsiz? 255 00:33:57,451 --> 00:33:59,954 Ha? Shunday qilib, siz qurbon bo'lishingiz mumkinmi? 256 00:34:01,705 --> 00:34:03,834 Muvaffaqiyatsiz yozuvchining xotini bo'lish yetarlicha yaxshi emas 257 00:34:03,916 --> 00:34:05,634 hap-popping va o'ziga achinish uchun? 258 00:34:05,710 --> 00:34:08,588 Endi sizga yaxshiroq sabab kerak o'zingizni yo'q qilish uchunmi? 259 00:34:09,797 --> 00:34:11,471 Sababimni bilasiz. 260 00:34:12,717 --> 00:34:16,309 Bundan tashqari, siz urinib ko'rishingiz va muvaffaqiyatsiz bo'lishingiz kerak Muvaffaqiyatsiz yozuvchi bo'lish va siz hech narsa emassiz. 261 00:34:16,721 --> 00:34:17,938 Siz mastsiz. 262 00:34:19,932 --> 00:34:21,230 Jin bo'lsin. 263 00:34:25,896 --> 00:34:28,400 Qaytganimda umid qilaman odatdagidek hushidan ketdingiz, 264 00:34:28,483 --> 00:34:30,827 shuning uchun men kerak emas ahmoq ovozingizga quloq soling. 265 00:35:35,717 --> 00:35:36,717 Bonjour. 266 00:35:37,302 --> 00:35:38,393 Bonjour. 267 00:36:11,251 --> 00:36:12,925 Xudo la'nati. 268 00:37:37,088 --> 00:37:38,635 Qo'ysangchi; qani endi. 269 00:37:38,715 --> 00:37:40,012 Yo'q. 270 00:37:41,009 --> 00:37:42,010 To'xtating. 271 00:37:42,510 --> 00:37:43,762 - To'xtat. - Qo'ysangchi; qani endi. 272 00:37:43,844 --> 00:37:45,016 - Yo'q. - Qani. 273 00:37:53,521 --> 00:37:54,521 uf! 274 00:38:05,199 --> 00:38:06,918 Voy! 275 00:38:07,034 --> 00:38:08,286 To'xtating. 276 00:38:12,791 --> 00:38:14,007 Siz meni kasal qildingiz. 277 00:38:15,710 --> 00:38:17,336 Jirkanch. 278 00:38:22,550 --> 00:38:24,268 Men bunga erisholmayman. 279 00:38:54,706 --> 00:38:55,923 Xayrli tong. 280 00:38:56,583 --> 00:38:57,835 Ertalab. 281 00:39:00,170 --> 00:39:02,264 Bugun ertalab baliqchingizni ko'rdingizmi? 282 00:39:03,465 --> 00:39:04,557 Ha. 283 00:39:14,351 --> 00:39:16,228 Fransua boradi ertaga do'stingizga tashrif buyuring. 284 00:39:17,896 --> 00:39:19,614 Hech narsa qilishni xohlaysizmi? 285 00:39:21,483 --> 00:39:22,485 Siz bilanmi? 286 00:39:22,568 --> 00:39:23,570 Ha. 287 00:39:25,362 --> 00:39:26,706 Nima Masalan? 288 00:39:28,365 --> 00:39:32,666 Bilmadim. Biz karta o'ynashimiz mumkin, sayrga boring, iching. 289 00:39:36,206 --> 00:39:37,833 Men karta o'ynashni bilmayman. 290 00:39:38,166 --> 00:39:39,418 Men sizga o'rgatishim mumkin. 291 00:39:45,007 --> 00:39:46,009 Xop. 292 00:39:47,135 --> 00:39:48,260 5:00? 293 00:39:49,929 --> 00:39:51,806 - 8:00. - 8:00. 294 00:39:57,478 --> 00:40:00,152 Kuningiz xayrli o'tsin. Xayr. 295 00:40:53,576 --> 00:40:54,952 - Salom. - Kiring. 296 00:40:55,036 --> 00:40:57,003 - Rahmat. - O'tir. 297 00:41:16,556 --> 00:41:17,648 Chiroyli libos. 298 00:41:17,724 --> 00:41:19,226 Oh, rahmat. 299 00:41:19,601 --> 00:41:21,400 Sochingizni yuqoriga qo'yishingiz kerak. 300 00:41:21,853 --> 00:41:22,945 Oh... 301 00:41:23,021 --> 00:41:25,445 Qiziq, mening... Erim doim shunday deydi. 302 00:41:26,400 --> 00:41:27,652 U haq. 303 00:41:30,237 --> 00:41:32,536 Xo'sh, siz La Belote-ni bilasizmi? 304 00:41:32,614 --> 00:41:36,335 La Belote, o'yinni olish kerak eng yuqori ball soni. 305 00:41:36,411 --> 00:41:37,833 Xo'sh, aytaylik 306 00:41:39,454 --> 00:41:41,081 Men hamma narsani bu erga ko'chiraman. Qancha? 307 00:41:41,833 --> 00:41:43,585 - Um, shundaymi? - Ha, ha, buni qila olasiz. 308 00:41:43,668 --> 00:41:45,420 - Ko'proq vinomi? - To'rt? Jin ursin. 309 00:41:45,503 --> 00:41:46,846 Siz yana g'alaba qozondingiz. 310 00:41:47,213 --> 00:41:48,465 11. 311 00:41:49,423 --> 00:41:51,141 Mayli. 10, shoh. 312 00:41:51,217 --> 00:41:52,514 Men uni olaman. 313 00:41:59,599 --> 00:42:00,601 Salom. 314 00:42:02,853 --> 00:42:04,070 - Salom. - Belote. 315 00:42:04,146 --> 00:42:06,400 - Qo'zg'olon. - Voy! Qo'ysangchi; qani endi. 316 00:42:06,481 --> 00:42:08,199 Juda adolatsiz. 317 00:42:09,235 --> 00:42:11,454 Hey. Biz to'g'ri uchrashmadik. 318 00:42:11,528 --> 00:42:13,371 Men sizni kafeda tez-tez ko'raman. 319 00:42:13,447 --> 00:42:14,619 Men Leaman. 320 00:42:14,699 --> 00:42:16,496 - Siz bilan tanishganimdan xursandman. Men Rolandman. - Salom. 321 00:42:18,411 --> 00:42:19,878 Ichimlik istaysizmi? 322 00:42:21,706 --> 00:42:22,797 Albatta. 323 00:42:23,623 --> 00:42:24,876 Juda adolatsiz. 324 00:42:26,210 --> 00:42:27,677 Bizga qo'shilishni xohlaysizmi? 325 00:42:29,213 --> 00:42:30,465 Xop. 326 00:42:32,007 --> 00:42:34,010 Va menga aytmang ham karta o'ynamang. 327 00:42:35,385 --> 00:42:38,139 Xotiningiz menga shunday dedi, va keyin u har bir qo'lda g'alaba qozondi. 328 00:42:38,222 --> 00:42:39,690 Xo'sh, u tabiatan. 329 00:42:39,766 --> 00:42:41,483 Ha. 330 00:42:43,811 --> 00:42:46,438 Oh, biz La Belote o'ynay olmaymiz. 331 00:42:47,106 --> 00:42:48,778 Agar biz uchta bo'lsak, bu ishlamaydi. 332 00:42:49,817 --> 00:42:51,068 Biz o'yinni o'zgartirishimiz kerak. 333 00:42:53,112 --> 00:42:54,329 Keling, o'ynaymiz ... 334 00:42:55,322 --> 00:42:57,166 - La Bataille? - Ha. 335 00:42:57,324 --> 00:42:58,621 - Mmm. - Oson. 336 00:43:09,420 --> 00:43:10,887 Bu nima haqida edi? 337 00:43:14,634 --> 00:43:16,260 Nimani nazarda tutdingiz? 338 00:43:21,932 --> 00:43:23,025 Nessa... 339 00:43:24,726 --> 00:43:25,898 Siz uni menga itarib yubormoqchimisiz? 340 00:43:27,188 --> 00:43:29,987 Men sizni shunday deb o'ylaganimda xato qilyapmanmi? bizni yo'q qilmoqchimisiz? 341 00:43:34,070 --> 00:43:35,413 Men dush qabul qilaman. 342 00:43:51,795 --> 00:43:55,844 - Iso! Nima qilyapsiz? - Bugun kechqurun men xotinim bilan yuvinaman. 343 00:43:55,925 --> 00:43:57,552 Yo'q. 344 00:43:58,594 --> 00:43:59,719 - Yo'q. - Yetadi. 345 00:44:00,221 --> 00:44:02,393 Bu to'xtashi kerak. Hammasi joyida. 346 00:44:02,556 --> 00:44:04,150 - Hammasi joyida. - Yo'q, qilolmayman... Bu shunchaki... 347 00:44:04,224 --> 00:44:05,943 - Vanessa, yetarli. - Iltimos. 348 00:44:06,978 --> 00:44:08,605 - STOP! STOP! - Yo'q. 349 00:44:09,105 --> 00:44:10,822 To'xtating! STOP! 350 00:44:11,440 --> 00:44:13,157 - Yetadi! - Iltimos. 351 00:44:13,233 --> 00:44:14,280 Men sizning eringizman. 352 00:44:17,320 --> 00:44:18,572 Men qila olmayman. 353 00:44:23,744 --> 00:44:26,998 Bir nuqtada siz to'xtab qolasiz shunday harakat qilish. 354 00:44:52,940 --> 00:44:54,817 Yana bir, iltimos. 355 00:44:59,070 --> 00:45:02,701 Odatda men hech qachon kimdandir nima uchun deb so'ramasdim nonushta uchun jin istayman... 356 00:45:02,782 --> 00:45:04,784 lekin bugun men istisno qilaman. 357 00:45:07,079 --> 00:45:10,333 Men faqat nonushta uchun mast bo'lishni xohlayman. 358 00:45:12,960 --> 00:45:15,304 Siz xohlamaysiz jin bilan yog'langan tost? 359 00:45:16,422 --> 00:45:17,514 Rahmat. 360 00:45:37,275 --> 00:45:38,949 Biz bu haqda hech qachon gaplashamizmi? 361 00:45:41,155 --> 00:45:42,155 Nessa? 362 00:45:43,449 --> 00:45:45,998 Meni yomon ko'rasizmi? Meni yomon ko'rasizmi? 363 00:45:51,958 --> 00:45:53,380 STOP! 364 00:45:54,001 --> 00:45:56,003 Faqat to'xtang! 365 00:45:58,547 --> 00:45:59,844 Siz baxtga qarshi turasiz. 366 00:46:17,565 --> 00:46:18,987 Nessa? 367 00:46:28,452 --> 00:46:29,623 Ness? 368 00:48:38,791 --> 00:48:40,885 Bugun siz juda ko'p chekasiz. 369 00:48:49,135 --> 00:48:51,012 Yaxshi olingan dam olish. 370 00:49:33,679 --> 00:49:35,226 Siz tabassum qilasiz. 371 00:49:38,976 --> 00:49:41,728 Endi mening tashqi ko'rinishlarim ichimga mos keladi. 372 00:50:28,358 --> 00:50:29,485 Qoling. 373 00:50:31,820 --> 00:50:32,945 Qoling. 374 00:51:07,438 --> 00:51:08,530 Xayrli tong. 375 00:51:11,068 --> 00:51:12,489 Bizda kofe tugab qoldi. 376 00:51:29,003 --> 00:51:30,846 Nega menga shunday qaraysan? 377 00:51:33,923 --> 00:51:35,346 Shunchaki qarab. 378 00:52:15,257 --> 00:52:16,554 Shunga o'xshash? 379 00:52:18,010 --> 00:52:19,728 Bu sizni yoqadimi? 380 00:52:33,858 --> 00:52:35,532 Oh, onam qo'ng'iroq qildi. 381 00:52:35,943 --> 00:52:37,945 Haqiqatan ham, u nimani xohlardi? 382 00:52:40,157 --> 00:52:42,079 U hali homilador ekanligimni bilmoqchi edi? 383 00:52:42,159 --> 00:52:43,411 Xo'sh, yaxshi, yaxshi. 384 00:52:44,286 --> 00:52:46,583 Unga ishlayotganimizni ayting unda kechayu kunduz. 385 00:52:48,414 --> 00:52:52,635 Va undan xohlaydimi, deb so'rang Biz buni qaysi pozitsiyalarda bajarishimizni bilish uchun. 386 00:52:54,755 --> 00:52:56,097 Men unga xabar beraman. 387 00:52:56,798 --> 00:52:58,266 Ko‘ramiz. 388 00:53:51,311 --> 00:53:52,311 Salom. 389 00:53:54,063 --> 00:53:55,235 Salom. 390 00:54:00,153 --> 00:54:01,576 Safaringizga chiqdingizmi? 391 00:54:01,864 --> 00:54:03,740 Xotiningiz sayohatga chiqqaningizni aytdi. 392 00:54:03,824 --> 00:54:05,451 Hammasi yaxshi edi. 393 00:54:07,952 --> 00:54:09,670 Lekin men shu yerda qolishni afzal ko'raman. 394 00:54:12,875 --> 00:54:16,465 Men shunday joyda o'sganman, shuning uchun men bu erda baxtliman. 395 00:54:16,670 --> 00:54:17,670 Mmm. 396 00:54:22,175 --> 00:54:24,224 Kelgusi haftada katta yelkanli kun bo'lishi mumkin. 397 00:54:24,927 --> 00:54:28,023 Va bizda haqiqatan ham yo'q Bu yerda do'stlar bor, shuning uchun ... 398 00:54:29,641 --> 00:54:32,063 Siz va eringiz kelishni o'ylayapsizmi? 399 00:54:32,186 --> 00:54:33,358 Suzib yurishmi? 400 00:54:33,478 --> 00:54:35,356 Ha, suzish. Nega yo'q? 401 00:54:37,648 --> 00:54:38,695 Bu qiziqarli bo'lishi mumkin. 402 00:54:40,027 --> 00:54:44,873 Va siz ham xuddi shunday qilishingiz mumkin Siz hozir qilyapsiz, faqat dengizda. 403 00:54:50,579 --> 00:54:52,172 Men erim bilan gaplashaman. 404 00:54:52,371 --> 00:54:53,463 Albatta. 405 00:54:56,168 --> 00:54:57,420 Hayrli tun. 406 00:54:58,170 --> 00:54:59,592 Hayrli tun. 407 00:55:04,635 --> 00:55:06,012 - Salom. - Salom. 408 00:55:07,554 --> 00:55:08,896 Bugun kechki ovqatni uyga olib kelaman, deb o'yladim. 409 00:55:10,306 --> 00:55:11,853 Men bir nechta plastinka olaman. 410 00:55:23,653 --> 00:55:24,655 Nessa? 411 00:55:24,822 --> 00:55:26,074 Ha? 412 00:55:27,865 --> 00:55:29,038 Biz yaxshimizmi? 413 00:55:33,204 --> 00:55:37,255 Biz bir xilmiz biz uzoq vaqtdan beri bo'lganimizdek. 414 00:55:38,376 --> 00:55:39,378 Farqi yo'q. 415 00:55:43,257 --> 00:55:44,257 Xop. 416 00:55:58,146 --> 00:56:00,273 Ular suzib yurishni xohlaysizmi, deb so'rashdi. 417 00:56:01,525 --> 00:56:02,777 Qanday ajoyib. 418 00:56:03,277 --> 00:56:04,494 Va siz aytdingizmi? 419 00:56:05,320 --> 00:56:07,697 Men qayiqlardan nafratlanamiz va odamlardan nafratlanamiz, dedim. 420 00:56:08,990 --> 00:56:10,538 Yo'q, qilmadingiz. 421 00:56:11,617 --> 00:56:13,494 Men qilmadim, lekin biz qilamiz. 422 00:56:14,371 --> 00:56:16,465 Demak, biz bormaymiz, to'g'rimi? 423 00:56:19,793 --> 00:56:21,590 Ketmoqchimisiz? 424 00:56:26,925 --> 00:56:29,097 Nega o'zimni his qilyapman bu hiyla-nayrang savolmi? 425 00:56:30,721 --> 00:56:33,599 Men shunchaki, ehtimol, deb o'yladim bir sarguzasht biz uchun yaxshi bo'lardi. 426 00:56:35,266 --> 00:56:36,768 Balki, bilmayman. 427 00:56:39,771 --> 00:56:42,775 Siz qanchalik hayratlanarli ekanligini tushunasiz Bu gapingizni eshitish uchunmi? 428 00:56:45,443 --> 00:56:48,197 Lekin, ha, men yaxshi ko'raman biz uchun qiziqarli narsa. 429 00:57:47,797 --> 00:57:50,802 Bu yaxshi fikr ekanligiga ishonchingiz komilmi ularni qayiqqa taklif qilish kerakmi? 430 00:57:51,510 --> 00:57:52,806 Va nima uchun? 431 00:57:56,306 --> 00:57:58,057 U... 432 00:57:59,518 --> 00:58:01,485 Men uni yoqtiraman. 433 00:58:02,228 --> 00:58:06,530 U yaxshi, lekin u biroz g'alati, shunday emasmi? 434 00:58:06,775 --> 00:58:08,869 Qanday g'alati? 435 00:58:09,987 --> 00:58:14,117 Menimcha, ikkalasi ham yaxshi insonlar shunchaki qiyin narsani boshdan kechirish. 436 00:58:17,244 --> 00:58:19,246 Ular birga vaqt o'tkazmaydilar. 437 00:58:20,706 --> 00:58:24,210 Bu ketayotganidan xavotirdamisiz ko'p yillik turmushdan keyin biz bo'lamizmi? 438 00:58:24,918 --> 00:58:25,918 Yo'q. 439 00:58:26,420 --> 00:58:31,096 Ishonchim komilki, ular uchun hammasi yaxshi bo'ladi, va biz uchun ham. 440 00:58:36,929 --> 00:58:38,306 Bu sizni qo'rqitmaydimi? 441 00:58:38,389 --> 00:58:39,391 Yo'q. 442 00:58:40,434 --> 00:58:41,731 Umuman emas. 443 00:59:19,639 --> 00:59:21,391 Siz ularni kuzatdingizmi? 444 00:59:22,976 --> 00:59:24,353 Ular nima qilishardi? 445 00:59:32,443 --> 00:59:34,992 Men so'rayman, chunki men boshqa kuni shu erda edim 446 00:59:35,155 --> 00:59:38,536 siz sayr qilganingizda, va men teshikni payqadim, 447 00:59:40,327 --> 00:59:42,000 va men ularni kuzatdim 448 00:59:42,704 --> 00:59:44,001 lanj. 449 00:59:47,208 --> 00:59:49,132 Bu sizni bezovta qiladimi? 450 01:00:07,269 --> 01:00:08,943 Men bilan tomosha qilasizmi? 451 01:02:31,831 --> 01:02:34,003 Dush qabul qilmoqchimisiz? 452 01:02:39,088 --> 01:02:40,090 Ha. 453 01:03:04,489 --> 01:03:05,911 Xayrli tong. 454 01:03:06,657 --> 01:03:07,875 Ertalab. 455 01:03:19,045 --> 01:03:20,547 Bizda sut tugadi. 456 01:03:22,590 --> 01:03:24,592 Ishga borganingizda bir oz olasizmi? 457 01:03:27,721 --> 01:03:29,143 Siz ularni ertalab tomosha qilasizmi? 458 01:03:32,141 --> 01:03:33,358 Ba'zan. 459 01:03:35,894 --> 01:03:37,737 O'ylaymanki, bugun uyda qolishim mumkin. 460 01:03:38,690 --> 01:03:40,818 Hammasi yaxshimi? Siz yolg'iz qolishni xohlaysizmi? 461 01:03:43,610 --> 01:03:44,737 Yo'q. 462 01:03:49,284 --> 01:03:50,456 Biz buzuqmi? 463 01:03:53,829 --> 01:03:55,923 Agar biz bo'lsak, sizni bezovta qilarmidingiz? 464 01:03:58,251 --> 01:03:59,422 Yo'q. 465 01:05:04,858 --> 01:05:06,030 Hey, qo'shni. 466 01:05:06,318 --> 01:05:07,320 Ertalab. 467 01:05:08,695 --> 01:05:10,539 Ikki oylik yubileyimiz. 468 01:05:11,532 --> 01:05:15,003 Men rezavorlar va qaymoq haqida o'yladim. 469 01:05:16,413 --> 01:05:18,335 Balki port? Bilmadim. 470 01:05:20,875 --> 01:05:22,342 Menimcha, bu fikr. 471 01:05:22,418 --> 01:05:23,762 Ha. 472 01:05:23,836 --> 01:05:25,213 Sizniki qachon? 473 01:05:26,713 --> 01:05:27,931 Qish. 474 01:05:30,844 --> 01:05:32,221 Qishmi? 475 01:05:43,856 --> 01:05:45,028 Siz u bilan bo'lganmisiz? 476 01:05:46,150 --> 01:05:48,744 U do'konda edi. Bu ularning yubileyi. 477 01:05:49,820 --> 01:05:50,822 Oh. 478 01:05:54,617 --> 01:05:55,869 Bizniki qachon? 479 01:05:56,827 --> 01:05:59,706 noyabr. Noyabr oxiri. 480 01:06:01,875 --> 01:06:02,876 Ha. 481 01:06:03,418 --> 01:06:04,715 Qaysi kun? 482 01:06:06,211 --> 01:06:07,588 27, 20... 483 01:06:10,090 --> 01:06:11,217 Eslay olmayman. 484 01:06:15,221 --> 01:06:16,222 Men ham yo'q. 485 01:06:20,059 --> 01:06:21,731 - Ness? - Mmm? 486 01:06:22,228 --> 01:06:23,650 Bu hech narsani anglatmaydi. 487 01:06:25,356 --> 01:06:27,403 Bu hech narsani anglatmaydi biz eslay olmaymiz. 488 01:06:29,735 --> 01:06:30,737 Xop? 489 01:06:32,864 --> 01:06:34,456 Ularda yangi pishiriqlar bor edi. 490 01:07:25,666 --> 01:07:26,884 U nimani xohlardi? 491 01:07:28,126 --> 01:07:29,128 JSSV? 492 01:07:29,545 --> 01:07:30,717 Fransua. 493 01:07:32,215 --> 01:07:34,637 U bilmoqchi edi agar biz hali ham suzib yurmoqchi bo'lsak. 494 01:07:36,385 --> 01:07:37,682 Siz yolg'on gapiryapsiz. 495 01:07:40,847 --> 01:07:42,646 U mendan sigaret so'radi. 496 01:07:43,643 --> 01:07:47,068 Biz bu erga kelganimizda chekishni boshladim, va siz shu yerda edingiz, shuning uchun men tashqarida ekanligimni aytdim. 497 01:07:49,315 --> 01:07:50,942 Siz chekishni boshlaganingizni bilaman. 498 01:07:51,525 --> 01:07:52,947 Siz qildingizmi? 499 01:07:53,735 --> 01:07:55,659 Ha. Men sizni taniyman. 500 01:08:06,456 --> 01:08:07,878 Ikki soniya. 501 01:08:27,353 --> 01:08:30,481 Oh, qanday shirin. 502 01:08:31,024 --> 01:08:33,118 Siz hamma narsani o'ylaysiz. 503 01:08:35,194 --> 01:08:37,367 Menda ham sizga kichik sovg'a bor. 504 01:08:40,949 --> 01:08:42,372 Muborak yillik! 505 01:08:45,246 --> 01:08:47,122 Oh, rahmat. 506 01:09:02,055 --> 01:09:03,853 Bu juda yoqimli. 507 01:10:37,774 --> 01:10:39,152 Bu baliqchini ko'ryapsizmi? 508 01:10:42,154 --> 01:10:45,373 U har kuni chiqib ketadi, har kecha qaytib keladi. 509 01:10:46,324 --> 01:10:48,122 Har qanday baliqni deyarli ushlamaydi. 510 01:10:51,037 --> 01:10:53,837 Uni aqldan ozishdan nima ushlab turadi? 511 01:10:54,375 --> 01:10:57,503 Hammasidan charchaganidanmi? 512 01:11:00,547 --> 01:11:02,550 Biz bilmaymiz nima? 513 01:11:04,426 --> 01:11:06,770 Keling, choy ichish uchun kafega boraylik. 514 01:11:07,846 --> 01:11:10,520 Mmm... Yo'q. 515 01:11:15,270 --> 01:11:17,069 Qo'shnilarimizni taklif qilsak-chi? 516 01:11:17,148 --> 01:11:20,322 Ularni iching va ko'ring ular gips qilinganda nima qilishadi. 517 01:11:50,264 --> 01:11:52,483 Bu mumkinmi? U shu yerda. 518 01:11:53,016 --> 01:11:54,734 Biz sizni sog'indik. 519 01:11:55,728 --> 01:11:56,854 Siz meni tanimaysiz. 520 01:11:57,104 --> 01:12:01,074 Yo'q. Men faqat sizning yolg'iz eringizni bilaman. 521 01:12:01,567 --> 01:12:06,993 Erkakning har doim yolg'iz ovqatlanishini kuzatish oson emas kecha va tashvish va hayron boshlash emas. 522 01:12:07,405 --> 01:12:09,078 Shuning uchun sizni ko'rganimdan juda xursandman. 523 01:12:10,243 --> 01:12:12,496 Bu yerda ekanligimdan juda xursandman. 524 01:12:14,622 --> 01:12:16,043 Nima istaysiz? 525 01:12:16,916 --> 01:12:20,090 - Pasti yaxshi deb eshitdim. - Pastis. Pastis. 526 01:12:23,672 --> 01:12:24,925 - Hey! - Salom. 527 01:12:25,216 --> 01:12:26,341 Bonsoir. 528 01:12:26,425 --> 01:12:27,721 Salom. 529 01:12:33,349 --> 01:12:36,023 Bu Vanessaniki pastis bilan birinchi uchrashuv. 530 01:12:36,226 --> 01:12:37,604 Haqiqatanmi? 531 01:12:37,811 --> 01:12:40,155 - Va? - Menda ikkitasi bor. 532 01:12:40,273 --> 01:12:41,615 - Ha? - Mmm-hmm. 533 01:12:41,774 --> 01:12:43,117 Nima deb o'yladingiz? 534 01:12:43,568 --> 01:12:45,945 Menimcha, sizda ikkita bo'lishi kerak. 535 01:12:46,153 --> 01:12:47,369 Oh. 536 01:12:47,779 --> 01:12:49,782 Men unchalik ishonchim komil emas. 537 01:12:50,115 --> 01:12:51,788 - Bir oz mashq qilish kerak. - Ha? 538 01:12:51,951 --> 01:12:53,497 Menda qandaydir xotiralar bor. 539 01:12:56,162 --> 01:12:58,586 Shunday qilib, Roland, Vanessa bizga yozuvchi ekanligingizni aytadi. 540 01:12:58,957 --> 01:13:00,585 Eh, bir necha kun. 541 01:13:00,751 --> 01:13:03,095 - Juda zo'r. Qaniydi yozsam. - Mmm. 542 01:13:04,296 --> 01:13:06,048 Oxirgi paytlarda men ham shunday qilaman. 543 01:13:07,800 --> 01:13:09,472 - Hmm. - Voila. 544 01:13:09,969 --> 01:13:11,311 Oh-la-la. 545 01:13:12,470 --> 01:13:14,314 Nima qilyapsan, Fransua? 546 01:13:14,640 --> 01:13:16,938 Men hozirgina Parijda san'at galereyasini ochdim. 547 01:13:17,184 --> 01:13:18,185 Mmm. 548 01:13:18,435 --> 01:13:19,904 - Bu sizning shaxsiy galereyangizmi? - Ha. 549 01:13:19,979 --> 01:13:22,198 Men avval diler edim. 550 01:13:22,899 --> 01:13:25,243 Art dileri, keyin men galereya ochdim. 551 01:13:25,818 --> 01:13:29,538 Va umid qilamanki, menda yordam bor mening go'zal kichkina xotinim haqida. 552 01:13:30,864 --> 01:13:32,537 Shunday qilib, biz birga ishlaymiz. 553 01:13:35,619 --> 01:13:37,917 - Salom. - Mayli, hammaga salom. 554 01:13:39,832 --> 01:13:40,957 Assalomu alaykum. 555 01:13:43,502 --> 01:13:44,502 Mmm. 556 01:13:45,880 --> 01:13:47,301 - Mmm. - Bu kuchli. 557 01:13:48,632 --> 01:13:49,885 Nima qilyapsan, Vanessa? 558 01:13:50,009 --> 01:13:51,386 Menmi? 559 01:13:52,511 --> 01:13:53,887 Mutlaqo hech narsa. 560 01:13:55,347 --> 01:13:56,850 Siz ham men kabi xotinsiz. 561 01:13:57,850 --> 01:13:58,850 Mmm... 562 01:13:59,393 --> 01:14:00,519 Texnik jihatdan, ha. 563 01:14:01,395 --> 01:14:02,771 Lekin men ham bu borada unchalik yaxshi emasman. 564 01:14:02,854 --> 01:14:04,481 Bu haqiqat emas. 565 01:14:04,981 --> 01:14:06,859 U ajoyib xotin. 566 01:14:07,652 --> 01:14:09,871 U eng yaxshi kichkina uy bekasi dunyoda. 567 01:14:11,738 --> 01:14:12,956 Kulgili emasmi? 568 01:14:17,078 --> 01:14:18,250 Men raqqosa bo‘lganman. 569 01:14:18,496 --> 01:14:19,712 - Oh. - Mmm. 570 01:14:20,372 --> 01:14:21,545 Ajoyib. 571 01:14:24,460 --> 01:14:26,006 Nega to'xtadingiz? 572 01:14:28,046 --> 01:14:29,640 Chunki men qarib qoldim. 573 01:14:33,594 --> 01:14:34,810 Lekin juda chiroyli. 574 01:14:42,560 --> 01:14:43,904 Ha, ha. 575 01:14:45,398 --> 01:14:46,524 Men buni yoddan bilaman. 576 01:14:46,606 --> 01:14:47,904 Nyu-Yorkliklar kaptar yemaydilar. 577 01:14:47,984 --> 01:14:49,360 Eskargotni ham yeymiz. 578 01:14:49,443 --> 01:14:50,534 Men boshqa ichimlikni xohlayman deb o'ylayman. 579 01:14:50,610 --> 01:14:52,738 - Biz g'alatimiz. - Siz g'alatisiz. 580 01:14:53,072 --> 01:14:54,618 Yaxshi. Yana to'rtta pasta. 581 01:14:55,073 --> 01:14:56,041 Ha. 582 01:14:56,117 --> 01:14:57,118 Assalomu alaykum. 583 01:15:01,122 --> 01:15:03,216 Hurmatli Rabbim, bu og'riqli edi. 584 01:15:04,417 --> 01:15:06,590 Umid qilamizki, bu o‘z samarasini beradi. 585 01:16:16,322 --> 01:16:17,493 Bu qiziq emas. 586 01:16:18,490 --> 01:16:20,663 Bu bizning asal oyimiz. 587 01:16:22,411 --> 01:16:24,538 Biz bolani bunday qilmaymiz. 588 01:16:49,104 --> 01:16:50,903 Xo'sh, endi bilamiz. 589 01:16:52,524 --> 01:16:54,118 Ular baxtsiz mastlar. 590 01:17:39,195 --> 01:17:41,118 Bu hamma narsa emasmi? 591 01:17:42,073 --> 01:17:43,121 Birinchi marta. 592 01:17:43,199 --> 01:17:45,453 Haqiqatanmi? Axir, siz tabiiy odamsiz. 593 01:17:59,257 --> 01:18:01,055 Men uchun ushlab tura olasizmi? 594 01:19:44,279 --> 01:19:46,748 Siz u erda yotgan holda chiroyli ko'rinasiz. 595 01:19:52,412 --> 01:19:53,960 Balki men buni yetarlicha aytmagandirman. 596 01:19:57,208 --> 01:19:59,882 Bu qiyin, chunki meni siz bilan bo'lish istagini uyg'otadi. 597 01:20:00,837 --> 01:20:03,216 Va bu qanchalik qiyinligini bilaman men bilan bo'lishing uchun. 598 01:20:06,385 --> 01:20:10,140 Faqat, u sizni ko'radi deb o'ylamang mendan boshqacha. 599 01:20:13,350 --> 01:20:14,693 Albatta qiladi. 600 01:20:15,519 --> 01:20:17,520 U meni tanimaydi. 601 01:20:19,939 --> 01:20:21,658 Siz shu narsani xohlaysizmi? 602 01:20:21,734 --> 01:20:23,452 Birov tomonidan noma'lum bo'lish uchunmi? 603 01:20:26,822 --> 01:20:28,038 Balki. 604 01:20:33,662 --> 01:20:35,038 Uni xohlaysizmi? 605 01:20:37,248 --> 01:20:38,591 Uni xohlaysizmi? 606 01:20:39,417 --> 01:20:40,590 Yo'q. 607 01:20:40,711 --> 01:20:42,429 Lekin siz uni kuzatishni yoqtirasiz. 608 01:20:42,880 --> 01:20:44,597 Men sen bilan tomosha qilishni yaxshi ko'raman, asalim. 609 01:20:44,672 --> 01:20:46,515 Meni siz bilan bo'lishni xohlaydi. 610 01:20:47,509 --> 01:20:48,976 Siz xayolimdasiz. 611 01:20:59,438 --> 01:21:01,782 Men bu o'yinni endi yoqtirmayman deb o'ylayman. 612 01:21:07,195 --> 01:21:08,538 Roly? 613 01:21:10,198 --> 01:21:11,701 Ular nima qilishyapti? 614 01:21:12,909 --> 01:21:14,162 Nessa... 615 01:21:16,121 --> 01:21:17,337 Iltimos? 616 01:21:48,654 --> 01:21:50,530 Ular to'shakda yotishmoqda. 617 01:21:52,990 --> 01:21:54,663 U kitob o‘qiyapti. 618 01:21:57,037 --> 01:21:59,131 U uni kuzatib turibdi. 619 01:21:59,997 --> 01:22:02,376 Uning qo'llari uning tanasini pastga siljitadi. 620 01:22:03,627 --> 01:22:05,503 Uning sonlariga. 621 01:22:06,546 --> 01:22:08,048 Oyoqlari orasiga. 622 01:22:11,510 --> 01:22:13,011 U uni xohlaydi ... 623 01:22:13,970 --> 01:22:15,597 Ammo u kutmoqda. 624 01:22:16,222 --> 01:22:18,475 Uni kutish unga hammasi joyida ekanligini bildirish uchun. 625 01:23:04,770 --> 01:23:06,899 U o'zini qanday his qilayotganini yaxshi ko'radi. 626 01:23:12,069 --> 01:23:15,243 U uning qanchalik orzu qilinganligini bilishini xohlaydi. 627 01:23:30,421 --> 01:23:33,095 Va u uni qanday xohlashini his qilish. 628 01:23:41,265 --> 01:23:43,268 U qanchalik orzu qilingan. 629 01:24:26,144 --> 01:24:27,565 Ko'rishguncha. 630 01:24:27,813 --> 01:24:29,029 Xop. 631 01:25:08,520 --> 01:25:13,697 Shunday qilib, u bu erga kelib, mehmonxonani sotib oldi. Biz bir-birimizni bolaligimizdan bilamiz. 632 01:25:14,192 --> 01:25:15,944 Uni yana ko'rganim yaxshi bo'ldi. 633 01:25:16,862 --> 01:25:18,329 U juda g'alati odam. 634 01:25:20,323 --> 01:25:22,076 U hech qachon orqasiga qaramaydi. 635 01:25:24,202 --> 01:25:26,704 Buning uchun kuch kerak. 636 01:25:28,372 --> 01:25:31,592 Ko'pchilik o'tmishda yashaydi. Men, masalan, qilaman. 637 01:25:31,960 --> 01:25:33,506 U hech qachon orqasiga qaramaydi. 638 01:25:39,467 --> 01:25:41,185 Siz mo'minmisiz? 639 01:25:44,847 --> 01:25:45,895 men. 640 01:25:48,894 --> 01:25:52,194 Bu yagona yo'l Men yana xotinim bilan bo'laman. 641 01:25:57,234 --> 01:25:59,203 Xo'sh, men beraman Patris boshqa qahva. 642 01:26:17,046 --> 01:26:18,219 Hey. 643 01:26:18,590 --> 01:26:19,591 Mmm. 644 01:26:21,092 --> 01:26:22,890 Gapirmaslik g'alati tuyuladi. 645 01:26:24,805 --> 01:26:25,930 Yo'q, unday emas. 646 01:26:31,103 --> 01:26:32,570 Ishlayapsizmi? 647 01:26:34,064 --> 01:26:35,440 Yo'q. 648 01:26:36,858 --> 01:26:38,985 - Biror narsa yozyapsizmi? - Shunchaki ichish. 649 01:26:39,985 --> 01:26:41,283 Men ko'ryapman. 650 01:26:46,868 --> 01:26:47,960 Ular menga kimligingni aytishdi. 651 01:26:49,787 --> 01:26:50,960 Men sizning kitoblaringizni o'qidim. 652 01:26:51,372 --> 01:26:52,625 - Sizdami? - Mmm-hmm. 653 01:26:54,376 --> 01:26:56,503 Menimcha, menga birinchisi yoqadi. 654 01:26:58,003 --> 01:27:00,006 Menimcha, hamma qilgan. 655 01:27:00,465 --> 01:27:01,886 Hamma qildi. 656 01:27:05,511 --> 01:27:08,560 Ha. Har bir inson juda ko'p fikrlarga ega. 657 01:27:25,407 --> 01:27:27,033 Sizga turmush qurish qanday yoqadi? 658 01:27:28,868 --> 01:27:30,496 Ha, men uni yaxshi ko'raman. 659 01:27:31,121 --> 01:27:32,417 Nega? 660 01:27:33,122 --> 01:27:34,500 “Nima uchun?” demoqchisiz. 661 01:27:35,292 --> 01:27:36,713 Nega? 662 01:27:41,672 --> 01:27:44,426 Men biror narsaga tegishli bo'lishni yaxshi ko'raman. 663 01:27:45,342 --> 01:27:46,685 Kimgadir. 664 01:27:47,511 --> 01:27:51,015 Menga hayotim nima bo'lishini bilish yoqadi. 665 01:27:53,476 --> 01:27:55,444 Nima? Meni sodda deb o'ylaysizmi? 666 01:28:01,902 --> 01:28:03,404 Menimcha, siz ayolsiz. 667 01:28:04,069 --> 01:28:06,198 Menimcha, siz go'zalsiz, 668 01:28:07,657 --> 01:28:11,457 va sizning hayotingizga umid qilaman xuddi siz tasavvur qilganingizdek chiqadi. 669 01:29:16,768 --> 01:29:18,610 Haydashni xohlaysizmi? 670 01:29:20,939 --> 01:29:23,908 Biz rozi bo'lmaganmiz, deb o'yladim yozmaguningizcha har qanday joyga boraman. 671 01:29:26,444 --> 01:29:27,945 Men boradigan stavka ... 672 01:29:31,533 --> 01:29:32,954 Keling, mashinada sayr qilaylik. 673 01:29:52,511 --> 01:29:54,640 Men cherkovda to'xtamoqchiman. 674 01:29:58,310 --> 01:29:59,653 Xop. 675 01:30:24,168 --> 01:30:26,136 Men ibodat qildim 676 01:30:27,212 --> 01:30:31,134 Xudo meni hamma uchun kechirsin bilganimizda men aytgan dahshatli narsalar. 677 01:30:34,261 --> 01:30:36,605 Va men buni anglatish uchun kuch so'rab ibodat qildim. 678 01:30:38,390 --> 01:30:39,643 Chunki men yo'q. 679 01:30:42,938 --> 01:30:44,314 Men jahlim chiqdi. 680 01:30:46,608 --> 01:30:48,359 Men ham jahlim chiqdi, bolam. 681 01:31:11,382 --> 01:31:12,600 Biz qayerdamiz? 682 01:31:13,009 --> 01:31:15,136 Men seni kechki ovqatga olib ketyapman. 683 01:31:15,720 --> 01:31:17,721 Men kechki ovqatga kiyinmaganman. 684 01:31:18,097 --> 01:31:19,645 Buni men uchun qiling. 685 01:31:49,295 --> 01:31:51,012 Men bu erda bo'lishni xohlamayman. 686 01:31:51,338 --> 01:31:53,091 Hammasi joyida, azizim. 687 01:31:54,759 --> 01:31:56,761 Faqat menga qarang. 688 01:32:17,948 --> 01:32:19,041 Rahmat. 689 01:32:52,484 --> 01:32:53,701 Men bilan raqsga tushing. 690 01:34:10,435 --> 01:34:14,737 Asal? Ness? Vanessa? 691 01:34:30,038 --> 01:34:31,791 Men siz haqingizda yozmoqchiman deb o'ylayman. 692 01:34:35,336 --> 01:34:36,757 Men ismni o'zgartiraman. 693 01:34:39,423 --> 01:34:41,096 Xo'sh? Xo'sh, agar ular bilishsa-chi? 694 01:34:45,721 --> 01:34:47,975 Azizim, men bu haqda hech qachon yozmayman. 695 01:35:21,506 --> 01:35:23,134 Sevgilim. 696 01:35:23,926 --> 01:35:25,804 Biz kiyinamizmi yoki yo'qmi? 697 01:35:59,212 --> 01:36:01,510 Balki kiyinaman deb o'yladim va sayrga boring. 698 01:36:01,922 --> 01:36:03,300 Men sen bilan boraman. 699 01:36:06,261 --> 01:36:08,012 Men chekmoqchi edim. 700 01:36:09,764 --> 01:36:11,606 Men sizni to'xtatmayman. 701 01:36:15,185 --> 01:36:17,029 Men shunchaki balkonga chiqaman. 702 01:37:02,399 --> 01:37:03,902 Bir joyga ketyapsizmi? 703 01:37:04,777 --> 01:37:06,744 Men Lea xarid qilyapman. 704 01:37:07,822 --> 01:37:09,744 Bu mening oylik yaxshiligim. 705 01:37:12,452 --> 01:37:14,045 Nega yurakning keskin o'zgarishi? 706 01:37:15,912 --> 01:37:17,836 Menga bir juft poyabzal kerak edi. 707 01:37:51,448 --> 01:37:53,872 Nimani qidiryapsiz? 708 01:37:55,369 --> 01:37:57,372 Nimadir... seksual. 709 01:37:57,454 --> 01:37:58,671 Seksi. 710 01:37:58,747 --> 01:38:01,376 Hammasi shu yerda. Qarang, tanlov juda ko'p. 711 01:38:11,676 --> 01:38:12,974 Yaxshimisiz? 712 01:38:13,136 --> 01:38:15,480 Um... Ha. 713 01:38:16,974 --> 01:38:18,317 Men qarayman... 714 01:38:19,268 --> 01:38:20,770 Men boshqacha ko'rinaman. 715 01:38:21,520 --> 01:38:22,818 Ko'rmoqchimisiz? 716 01:38:23,898 --> 01:38:25,149 Ha. 717 01:39:12,738 --> 01:39:14,034 - Salom, Roland. - Salom. 718 01:39:14,364 --> 01:39:15,787 - Qalaysiz? - Yaxshi. 719 01:39:16,492 --> 01:39:17,663 Bu yaxshi ko'ylagi. 720 01:39:17,743 --> 01:39:20,462 Ha, sizga yoqadimi? Mening qizim uni men uchun sotib oldi. 721 01:39:20,872 --> 01:39:22,590 O‘ylaymanki, qizlarimiz biroz xarajat qilishgan. 722 01:39:22,664 --> 01:39:23,756 Ha. 723 01:39:24,207 --> 01:39:26,381 - Va Lea menga sizning mashinangiz haqida gapirib berdi. - Mashina ajoyib. 724 01:39:26,461 --> 01:39:28,963 Ha, bu ajoyib mashina. Mening amakim ham xuddi shunday. 725 01:39:29,046 --> 01:39:30,389 Bu yaxshi. Bu yaxshi mashina. 726 01:39:30,465 --> 01:39:31,466 Ha. 727 01:39:31,548 --> 01:39:33,346 Yaxshi. Xayrli kech. 728 01:39:34,217 --> 01:39:35,310 Xayr. 729 01:40:23,184 --> 01:40:24,935 Siz uni men kabi kiyintirdingiz. 730 01:40:26,270 --> 01:40:28,363 Biz uchrashganimizda menda o'sha ko'ylagi bor edi. 731 01:40:30,858 --> 01:40:32,655 Ular chiroyli ko'rindimi? 732 01:40:35,112 --> 01:40:36,158 Ular chiroyli ko'rindimi? 733 01:40:36,238 --> 01:40:37,286 Siz uni men kabi kiyintirdingiz. 734 01:40:40,158 --> 01:40:44,005 Nima qilyapsan, azizim? Nima qilyapsiz? 735 01:40:48,626 --> 01:40:50,627 Nessa. 736 01:40:51,045 --> 01:40:52,967 Menga tushunishga yordam bering. 737 01:40:55,006 --> 01:40:57,930 Nima qilyapsiz? Bu nima? 738 01:40:59,095 --> 01:41:00,346 Eshikni yopasizmi? 739 01:41:00,429 --> 01:41:01,771 Nima qilyapsiz? 740 01:41:02,722 --> 01:41:04,975 Eshikni yopasizmi? Qoralama bor. 741 01:41:07,060 --> 01:41:08,938 Bu nima? 742 01:41:55,650 --> 01:41:58,154 Menimcha, biz ularni kuzatishni to'xtatishimiz kerak. 743 01:41:59,904 --> 01:42:02,328 Bizga ular endi kerak emas. 744 01:42:03,533 --> 01:42:06,162 Bizning hayotimiz bor. Biz bir-birimizga egamiz. 745 01:42:06,244 --> 01:42:08,247 Keling, ularga o'zlariga ega bo'lsin. 746 01:42:10,541 --> 01:42:12,042 Asal? 747 01:42:13,168 --> 01:42:14,546 Ness. 748 01:43:12,103 --> 01:43:13,445 Uyga erta kelding. 749 01:43:14,270 --> 01:43:15,488 Mmm-hmm. 750 01:43:22,613 --> 01:43:24,114 Ichimlik istaysizmi? 751 01:43:24,907 --> 01:43:27,284 Kartalarni bunchalik yoqtirishingizni bilmagandim. 752 01:43:29,662 --> 01:43:31,005 Bu juda yoqimli. 753 01:43:31,579 --> 01:43:32,796 Kartalar qiziqarli. 754 01:43:33,373 --> 01:43:35,502 Bu yaxshi o'yin. Menga kartalar yoqadi. 755 01:43:37,252 --> 01:43:38,800 Ichimlik istaysizmi? 756 01:43:40,797 --> 01:43:42,140 Yo'q. 757 01:43:42,675 --> 01:43:45,052 Yo'q, men ichishni xohlamayman. 758 01:43:47,304 --> 01:43:49,431 Men bu nima ekanligini bilmoqchiman. 759 01:43:50,056 --> 01:43:53,686 - Meni xafa qilmoqchimisan? Hmm? - Yo'q. 760 01:43:53,810 --> 01:43:55,688 - Meni xafa qil. - Yo'q, men sizni xafa qilishni xohlamayman. 761 01:43:55,770 --> 01:43:57,648 Shunchaki bajargin. Meni xafa qil. 762 01:43:58,314 --> 01:43:59,658 Buni tugating. 763 01:43:59,734 --> 01:44:00,735 - Davom etishga ruxsat. - Yo'q. 764 01:44:00,818 --> 01:44:03,115 - Men seni hech qachon xafa qilmasdim. Iltimos, to'xtating. - Hammasi joyida. 765 01:44:03,988 --> 01:44:05,034 - Qiling. - To'xtat. 766 01:44:05,155 --> 01:44:06,658 - Meni xafa qilmoqchimisiz? Buni tugating. - STOP! 767 01:44:07,283 --> 01:44:08,329 Davom et. 768 01:44:08,451 --> 01:44:10,078 - Men sizni xafa qilishni xohlamayman. - Bu oson. 769 01:44:10,161 --> 01:44:11,707 - Shunchaki bajargin. - STOP! 770 01:44:11,787 --> 01:44:13,083 - Qo'ysangchi; qani endi! - Iltimos, to'xtang. 771 01:44:13,163 --> 01:44:14,336 - Qiling. - STOP! 772 01:44:14,789 --> 01:44:16,757 STOP! Men nima bo'layotganini bilmayman. 773 01:44:16,833 --> 01:44:17,881 Tushunmayapsizmi? 774 01:44:17,960 --> 01:44:19,587 STOP! STOP. 775 01:44:19,670 --> 01:44:21,012 - Qani, qil. - Yo'q! Keling, shunchaki... 776 01:44:21,087 --> 01:44:23,681 Bu yerdan keta olamizmi? Bu yerdan keta olamizmi? 777 01:44:24,132 --> 01:44:26,476 Shunchaki bora olamizmi? Keling, boraylik. 778 01:44:27,344 --> 01:44:29,266 Keling, bu xonadan chiqaylik. Iltimos? 779 01:44:31,181 --> 01:44:32,354 Iltimos. 780 01:44:32,850 --> 01:44:34,193 Xop. 781 01:44:35,019 --> 01:44:36,520 Men xohlamayman... 782 01:44:39,189 --> 01:44:40,362 Men kurtkamni olaman. 783 01:45:30,990 --> 01:45:31,992 Nima bo'ldi? 784 01:45:32,076 --> 01:45:34,625 Hech narsa. Bu Patris, u kulgili. 785 01:45:34,744 --> 01:45:35,746 U nima dedi? 786 01:45:35,912 --> 01:45:37,881 Men hazil aytishni yaxshi bilmayman. 787 01:45:38,082 --> 01:45:43,760 Sizda nima bo'ladi? Men juda yoqimli bo'ldim bugun ertalab tosh omar. Juda yangi. 788 01:45:44,337 --> 01:45:45,965 Yaxshi, ikkita iltimos. 789 01:45:46,215 --> 01:45:47,511 Keyin omar. 790 01:47:26,273 --> 01:47:27,364 Mumkinmi menga? 791 01:47:35,239 --> 01:47:36,365 Yo'q. Kutib turing! 792 01:47:46,335 --> 01:47:47,962 Qo'ysangchi; qani endi. 793 01:47:54,592 --> 01:47:55,719 Nega? 794 01:47:59,055 --> 01:48:00,148 Nega? 795 01:48:00,556 --> 01:48:01,649 Nega? 796 01:48:02,976 --> 01:48:04,069 Ayting. 797 01:48:05,938 --> 01:48:06,984 Nega? 798 01:48:07,730 --> 01:48:08,823 Menga qara. 799 01:48:08,899 --> 01:48:09,990 - Yo'q! - Menga qara! 800 01:48:10,067 --> 01:48:11,739 - Yo'q. - Nega? 801 01:48:12,403 --> 01:48:13,779 STOP. 802 01:48:13,862 --> 01:48:16,159 Sababini bilasiz. Halol bo'ling. 803 01:48:17,573 --> 01:48:18,871 Ayting. 804 01:48:21,244 --> 01:48:22,792 Ayting. Qo'ysangchi; qani endi. 805 01:48:23,329 --> 01:48:24,377 Menga qara. 806 01:48:24,456 --> 01:48:25,547 Nega? 807 01:48:27,167 --> 01:48:28,588 - Chunki ularda bor narsaga siz ega bo'lolmaysiz. - Yo'q. 808 01:48:30,045 --> 01:48:31,717 Ayting. 809 01:48:31,921 --> 01:48:34,515 - Yo'q. - Chunki ularda bor narsaga siz ega bo'lolmaysiz. 810 01:48:35,050 --> 01:48:36,266 Chunki siz hasad qilyapsiz. 811 01:48:36,926 --> 01:48:37,894 - Yo'q! - Kasalsan! 812 01:48:37,970 --> 01:48:39,391 - Yo'q! - Siz kasalsiz. 813 01:48:41,849 --> 01:48:43,350 Siz ularni buzardingiz o'zingizni yaxshiroq his qilish uchun. 814 01:48:43,434 --> 01:48:44,935 - Siz ularni xafa qilmoqchisiz. - Yo'q! 815 01:48:45,560 --> 01:48:46,778 - Men uni xohlardim! - Ha. 816 01:48:47,563 --> 01:48:50,612 Yo'q! Yo'q! 817 01:48:50,858 --> 01:48:51,949 Yo'q. 818 01:48:54,278 --> 01:48:55,824 Siz bepushtligingiz uchun hasad qilasiz. 819 01:48:55,904 --> 01:48:57,747 - Yo'q. - Siz ulardan nafratlanasiz. 820 01:48:58,448 --> 01:48:59,746 Siz ulardan nafratlanasiz. 821 01:48:59,824 --> 01:49:01,872 Ayting! 822 01:49:01,952 --> 01:49:03,498 Siz ulardan nafratlanasiz. 823 01:49:05,413 --> 01:49:06,756 Siz hasad qilyapsiz. 824 01:49:09,460 --> 01:49:12,885 Siz ulardan nafratlanasiz, chunki siz bepushtsiz. 825 01:49:14,465 --> 01:49:16,137 Va baribir seni sevib qoldim. 826 01:49:16,257 --> 01:49:17,885 Siz uni xohlamaysiz. 827 01:49:17,967 --> 01:49:19,390 Siz meni xohlaysiz. 828 01:49:19,470 --> 01:49:21,016 Siz men bilan bolalarni xohlaysiz. 829 01:49:23,181 --> 01:49:25,810 Siz uni xohlamaysiz. Meni sevasanmi. 830 01:49:34,318 --> 01:49:36,240 - Ayting. - Men bepushtman. 831 01:49:38,572 --> 01:49:40,289 Men bepushtman. 832 01:50:39,841 --> 01:50:41,014 U uyda. 833 01:51:00,404 --> 01:51:03,032 U... U nimadir demoqchi. 834 01:51:06,909 --> 01:51:08,036 Kutib turing. 835 01:51:17,212 --> 01:51:19,465 U unga haqiqatni aytadi. 836 01:51:27,221 --> 01:51:29,020 U unga tegishiga ruxsat bermaydi. 837 01:51:49,744 --> 01:51:51,372 Yaxshi, azizim. 838 01:51:54,373 --> 01:51:57,092 Ko'rinib turibdiki, siz shunchaki baxtli nikohni buzdi. 839 01:52:52,807 --> 01:52:55,185 Siz bilan bir zum gaplashsam bo'ladimi? 840 01:52:57,813 --> 01:52:59,814 Men siz bilan gaplashmoqchi emasman. 841 01:53:00,524 --> 01:53:02,492 Bu siz o'ylagandek emas. 842 01:53:06,863 --> 01:53:10,287 Bu shunday narsa uch yil oldin boshlangan, 843 01:53:10,533 --> 01:53:12,582 birinchi marta farzandli bo'lishga harakat qilganimizda. 844 01:53:14,412 --> 01:53:16,541 Biz bu bolani birinchi muddatda yo'qotdik, 845 01:53:18,041 --> 01:53:19,542 shuning uchun biz yana harakat qildik. 846 01:53:21,837 --> 01:53:23,635 Biz ham o‘sha bolani yo‘qotdik. 847 01:54:14,221 --> 01:54:17,395 Ular ketishlarini aytishdi uni o'tkazib yuborishga harakat qilish. 848 01:54:22,521 --> 01:54:26,243 Bu dahshatli narsani boshdan kechirmoqda hatto ularni yanada kuchliroq qilishi mumkin. 849 01:54:36,994 --> 01:54:38,622 U homilador. 850 01:54:40,247 --> 01:54:42,250 O'ylaymanki, siz buni bilgansiz. 851 01:54:54,805 --> 01:54:56,478 Men yomon odam emasman. 852 01:55:01,269 --> 01:55:02,895 Men yomon odammanmi? 853 01:55:06,565 --> 01:55:08,193 Ba'zan. 854 01:55:39,807 --> 01:55:43,311 Biz bunday ahmoq bo'lishni bas qilishimiz kerak. 855 01:56:02,872 --> 01:56:04,716 Men sizning baliqchingizni bilib oldim. 856 01:56:06,376 --> 01:56:07,969 U suv oqimi bilan ketadi. 857 01:56:10,546 --> 01:56:14,016 Siz uni tortib olishga ruxsat berdingiz dengizga yoki sizni yana ichkariga olib boradi. 858 01:56:16,552 --> 01:56:18,646 Ba'zan siz u bilan harakat qilishingiz kerak. 859 01:56:21,390 --> 01:56:23,939 Ba'zan, azizim, qo'limizdan kelgani shu. 860 01:56:58,094 --> 01:56:59,686 Hammasi uchun rahmat. 861 01:56:59,762 --> 01:57:00,889 Rahmat. 862 01:57:03,682 --> 01:57:04,774 Xavfsiz sayohat.